ABD talimatları çiğneme konusunu doğrudan yanıtlıyor

Bir Accutane kapsülünü kasıtlı olarak açmayın, çiğnemeyin veya emmeyin. Accutane İlaç Kılavuzu, her kapsülü dolu bir bardak sıvıyla bütün olarak yutmanızı doğrudan belirtir ve kapsülü çiğnememenizi veya emmemenizi söyler. Jenerik izotretinoin kapsüllerine yönelik bir ABD İlaç Kılavuzu da kapsülü bütün olarak, dolu bir bardak sıvıyla alma talimatını ve aynı çiğnememe veya emmeme kuralını verir.

Kullanılan ifade önemlidir: bu kılavuzlar açıkça bütün olarak yutun ve çiğnemeyin veya emmeyin der. Kelimesi kelimesine “açmayın” demezler. Bu nedenle açmama yanıtı, uygulama şekline ilişkin dar kapsamlı bir çıkarımdır: bir kapsülü kasıtlı olarak açmak, o kapsülü bütün olarak yutma talimatıyla çelişir. Bu, ayrıca alıntılanmış bir yasakmış gibi sunulmamalıdır.

Kapsülü bütün olarak yutma talimatı neden önemlidir?

Her iki İlaç Kılavuzu da kapsülü bütün olarak yutmayı, yemek borusunun yaralanmasını önlemekle ilişkilendirir—yemek borusu, ağız ile mide arasındaki tüptür. Bu nedenle kapsülü çiğnemek, emmek veya kasıtlı olarak açmak rutin bir alternatif uygulama yöntemi değildir.

Kapsülü bütün olarak yutamıyorsanız

Kapsülü almadan veya kapsüle müdahale etmeden önce durun ve elinizdeki ürünün tam olarak kendisine ilişkin talimatlar için ilacı veren eczacıyla veya reçeteleyen hekimle iletişime geçin. Accutane kılavuzu Accutane'ı tam olarak reçete edildiği şekilde kullanmanızı söyler; bir jenerik kılavuz da ABSORICA LD'nin izotretinoin kapsülleriyle veya diğer jenerik izotretinoin ürünleriyle aynı olmadığı ve bunlarla değiştirilmemesi gerektiği konusunda uyarır. Ürüne özel tavsiye, her izotretinoin kapsülünün aynı şekilde kullanılabileceğini varsaymaktan daha güvenlidir.

Bir kapsül kırılmışsa, sızdırıyorsa veya çözünmeye başlamışsa

İlacı veren eczacıdan, reçeteleyen hekimden veya ABD Zehir Kontrol Merkezinden gerçek zamanlı ve ürüne özel tavsiye alın. İncelenen İlaç Kılavuzu bölümleri bu durum için temizleme, dozun yerine yenisini alma veya yeniden doz alma talimatları sunmaz. İçeriğin nasıl temizleneceği, kapsülün hâlâ bir doz sayılıp sayılmayacağı veya başka bir kapsül alınıp alınmayacağı konusunda tahminde bulunmayın; ürünü ve ne olduğunu dikkate alan talimatlar isteyin.

Gebelik ayrı bir yüksek risk konusudur: izotretinoin ciddi doğum kusurlarına neden olabilir ve gebe olan veya gebelik planlayan hastalar bu ilacı kullanmamalıdır. Hasarlı kapsülle temas eden kişi gebeyse veya gebe olma ihtimali varsa, nasıl temizleneceğini tahmin etmek yerine ürüne özel kullanım talimatları için ilacı veren eczacıyla veya reçeteleyen hekimle derhal iletişime geçin.

Acil yardıma ne zaman başvurulmalı?

Boğulma, nefes alma güçlüğü, yere yığılma, nöbet veya tepkisizlik durumunda şimdi 911'i arayın. Bunların dışında kırılmış, açılmış, çiğnenmiş, emilmiş veya kısmen çözünmüş bir kapsül için eczacıya, reçeteleyen hekime ya da Zehir Kontrol Merkezine başvurun.

Sık sorulan sorular

Bir Accutane kapsülünü açıp yiyecekle karıştırabilir miyim?

Hayır—bir Accutane kapsülünü yiyecekle karıştırmak için kasıtlı olarak açmayın. ABD kılavuzu kapsülün bütün olarak yutulmasını doğrudan söyler; kelimesi kelimesine “açmayın” demez, dolayısıyla açmama yanıtı bu bütün kapsül talimatından çıkan dar kapsamlı sonuçtur. Kapsülü bütün olarak yutmak mümkün değilse ilacı veren eczacıya veya reçeteleyen hekime danışın.

Bir Accutane kapsülünü çiğneyebilir veya emebilir miyim?

Hayır—bir Accutane kapsülünü çiğnemeyin veya emmeyin. Her iki ABD İlaç Kılavuzu da kapsülün dolu bir bardak sıvıyla bütün olarak yutulmasını söyler ve çiğnenmemesi veya emilmemesi gerektiğini açıkça belirtir.

Bir Accutane kapsülü kırılır veya çözünmeye başlarsa ne yapmalıyım?

Ürüne özel tavsiye için ilacı veren eczacı, reçeteleyen hekim veya ABD Zehir Kontrol Merkezi ile iletişime geçin. İncelenen İlaç Kılavuzu bölümleri, kırılmış veya kısmen çözünmüş bir kapsül için temizleme, dozun yerine yenisini alma veya yeniden doz alma talimatı vermediğinden başka bir kapsül alıp almamanız gerektiği konusunda tahminde bulunmayın. İzotretinoin ciddi doğum kusurlarına neden olabilir; bu nedenle hasarlı kapsülle temas eden kişi gebeyse veya gebe olma ihtimali varsa, kullanım talimatları için derhal eczacıyla veya reçeteleyen hekimle iletişime geçin. Boğulma, nefes alma güçlüğü, yere yığılma, nöbet veya tepkisizlik durumunda 911'i arayın.

Bir izotretinoin kapsülünü bütün olarak yutamıyorsam ne yapmalıyım?

Kapsülü almadan veya kapsüle müdahale etmeden önce ilacı veren eczacıya ya da reçeteleyen hekime danışın. Kapsülü bütün olarak alma yöntemi yerine kapsülü çiğnemeyin, emmeyin veya kasıtlı olarak açmayın ve tavsiyenin elinizdeki izotretinoin ürünüyle tam olarak eşleştiğinden emin olun.

Kaynaklar

  1. ACCUTANE (izotretinoin kapsülleri) İlaç Kılavuzu DailyMed, ABD Ulusal Tıp Kütüphanesi
  2. İzotretinoin Kapsülleri İlaç Kılavuzu (Actavis/Teva) DailyMed, ABD Ulusal Tıp Kütüphanesi