De amerikanske anvisninger besvarer spørgsmålet om tygning direkte
Du må ikke med vilje åbne, tygge eller sutte på en Accutane-kapsel. Accutanes lægemiddelvejledning instruerer direkte i, at hver kapsel skal synkes hel med et helt glas væske, og siger, at den ikke må tygges eller suttes på. En amerikansk lægemiddelvejledning for generiske isotretinoin-kapsler giver samme anvisning om en hel kapsel og et helt glas samt samme regel om ikke at tygge eller sutte.
Ordlyden er vigtig: Disse vejledninger siger udtrykkeligt synkes hel og må ikke tygges eller suttes på. De siger ikke ordret “må ikke åbnes.” Svaret om ikke at åbne kapslen er derfor en snæver slutning om indgivelsen: Med vilje at åbne en kapsel strider mod anvisningen om at synke den pågældende kapsel hel. Det bør ikke fremstilles som et særskilt, citeret forbud.
Hvorfor anvisningen om en hel kapsel er vigtig
Begge lægemiddelvejledninger forbinder det at synke kapslen hel med at undgå skader på spiserøret — røret mellem munden og mavesækken. Derfor er det at tygge, sutte eller med vilje åbne kapslen ikke en almindelig alternativ indgivelsesmetode.
Hvis du ikke kan synke kapslen hel
Vent med at tage eller håndtere kapslen, og kontakt det udleverende apotek eller den ordinerende læge for at få anvisninger for præcis det produkt, du har i hånden. Accutane-vejledningen siger, at Accutane skal tages nøjagtigt som ordineret, og en vejledning for et generisk produkt advarer om, at ABSORICA LD ikke er det samme som isotretinoin-kapsler eller andre generiske isotretinoin-produkter og ikke må ombyttes med dem. Produktspecifik rådgivning er sikrere end at antage, at alle isotretinoin-kapsler kan håndteres på samme måde.
Hvis en kapsel er gået i stykker, lækker eller er begyndt at opløses
Få rådgivning i realtid, som er specifik for produktet, fra det udleverende apotek, den ordinerende læge eller det amerikanske Poison Control. De gennemgåede afsnit i lægemiddelvejledningen indeholder ingen anvisninger om oprydning, erstatning af dosis eller ny dosering i denne situation. Gæt ikke på, hvordan indholdet skal ryddes op, om kapslen stadig tæller som en dosis, eller om du skal tage en anden kapsel; bed om anvisninger, der tager højde for produktet og det, der skete.
Graviditet er et særskilt højrisikoforhold: Isotretinoin kan forårsage alvorlige fosterskader, og patienter, som er gravide eller planlægger graviditet, må ikke tage det. Hvis en beskadiget kapsel involverer en person, som er eller kan være gravid, skal det udleverende apotek eller den ordinerende læge straks kontaktes for produktspecifikke anvisninger om håndtering frem for at gætte på, hvordan der skal ryddes op.
Hvornår du skal søge akut hjælp
Ring 911 nu ved kvælning, vejrtrækningsbesvær, kollaps, et anfald eller manglende reaktion. Ellers skal du kontakte apoteket, den ordinerende læge eller Poison Control ved en kapsel, der er gået i stykker, er åbnet, tygget, suttet på eller delvist opløst.
Ofte stillede spørgsmål
Må jeg åbne en Accutane-kapsel og blande den med mad?
Nej — du må ikke med vilje åbne en Accutane-kapsel for at blande den med mad. Den amerikanske vejledning siger direkte, at kapslen skal synkes hel; den siger ikke ordret “må ikke åbnes,” så svaret om ikke at åbne den er en snæver konklusion ud fra anvisningen om at synke kapslen hel. Spørg det udleverende apotek eller den ordinerende læge, hvis det ikke er muligt at synke den hel.
Må jeg tygge eller sutte på en Accutane-kapsel?
Nej — du må ikke tygge eller sutte på en Accutane-kapsel. Begge amerikanske lægemiddelvejledninger siger, at kapslen skal synkes hel med et helt glas væske, og siger udtrykkeligt, at den ikke må tygges eller suttes på.
Hvad skal jeg gøre, hvis en Accutane-kapsel går i stykker eller begynder at opløses?
Kontakt det udleverende apotek, den ordinerende læge eller det amerikanske Poison Control for produktspecifik rådgivning. De gennemgåede afsnit i lægemiddelvejledningen indeholder ingen anvisninger om oprydning, erstatning af dosis eller ny dosering ved en ødelagt eller delvist opløst kapsel, så gæt ikke på, om du skal tage en anden kapsel. Isotretinoin kan forårsage alvorlige fosterskader, så hvis en beskadiget kapsel involverer en person, som er eller kan være gravid, skal apoteket eller den ordinerende læge straks kontaktes for anvisninger om håndtering. Ring 911 ved kvælning, vejrtrækningsbesvær, kollaps, et anfald eller manglende reaktion.
Hvad hvis jeg ikke kan synke en isotretinoin-kapsel hel?
Spørg det udleverende apotek eller den ordinerende læge, før du tager eller håndterer den. Erstat ikke metoden med at synke kapslen hel med at tygge, sutte eller med vilje åbne kapslen, og sørg for, at rådet passer til præcis det isotretinoin-produkt, du har.
Kilder
- Lægemiddelvejledning for ACCUTANE (isotretinoin-kapsler) DailyMed, U.S. National Library of Medicine
- Lægemiddelvejledning for isotretinoin-kapsler (Actavis/Teva) DailyMed, U.S. National Library of Medicine