Les instruccions dels EUA responen directament a la qüestió de mastegar
No obriu, mastegueu ni xucleu intencionadament una càpsula d'Accutane. La Guia del medicament d'Accutane indica directament que cal empassar cada càpsula sencera amb un got ple de líquid i que no s'ha de mastegar ni xuclar. Una Guia del medicament dels EUA per a càpsules genèriques d'isotretinoïna dona la mateixa instrucció de prendre la càpsula sencera amb un got ple i la mateixa norma de no mastegar-la ni xuclar-la.
La redacció és important: aquestes guies diuen explícitament empasseu-la sencera i no la mastegueu ni la xucleu. No diuen literalment “no l'obriu.” Per tant, la resposta de no obrir-la és una inferència estricta sobre l'administració: obrir intencionadament una càpsula entra en conflicte amb la instrucció d'empassar aquella càpsula sencera. No s'ha de presentar com una prohibició independent citada textualment.
Per què és important la instrucció sobre la càpsula sencera
Les dues Guies del medicament relacionen el fet d'empassar la càpsula sencera amb evitar lesions a l'esòfag—el tub entre la boca i l'estómac. Per això, mastegar, xuclar o obrir deliberadament la càpsula no és un mètode alternatiu habitual d'administració.
Si no podeu empassar la càpsula sencera
Atureu-vos abans de prendre-la o manipular-la i poseu-vos en contacte amb el farmacèutic dispensador o el prescriptor per rebre instruccions sobre el producte exacte que teniu a les mans. La guia d'Accutane indica que cal prendre Accutane exactament tal com s'ha prescrit, i una guia d'un genèric adverteix que ABSORICA LD no és el mateix que les càpsules d'isotretinoïna ni que altres productes genèrics d'isotretinoïna i que no s'ha d'intercanviar amb aquests productes. L'orientació específica del producte és més segura que suposar que totes les càpsules d'isotretinoïna es poden manipular de la mateixa manera.
Si una càpsula està trencada, té una fuita o ha començat a dissoldre's
Obteniu orientació en temps real i específica del producte del farmacèutic dispensador, del prescriptor o del Poison Control dels EUA. Els fragments revisats de la Guia del medicament no proporcionen instruccions de neteja, substitució de la dosi ni readministració per a aquesta situació. No endevineu com netejar el contingut, si la càpsula encara compta com una dosi o si n'heu de prendre una altra; demaneu instruccions que tinguin en compte el producte i el que ha passat.
L'embaràs és una qüestió independent d'alt risc: la isotretinoïna pot causar defectes congènits greus, i les pacients embarassades o que planegen un embaràs no l'han de prendre. Si una càpsula danyada afecta una persona que està embarassada o que podria estar-ho, poseu-vos ràpidament en contacte amb el farmacèutic dispensador o el prescriptor per obtenir instruccions de manipulació específiques del producte, en comptes d'endevinar com netejar-la.
Quan cal recórrer a l'ajuda d'emergència
Truqueu ara al 911 en cas d'ennuegament, dificultat per respirar, col·lapse, convulsió o manca de resposta. En altres casos, consulteu el farmacèutic, el prescriptor o el Poison Control si la càpsula està trencada, oberta, mastegada, xuclada o parcialment dissolta.
Preguntes freqüents
Puc obrir una càpsula d'Accutane i barrejar-la amb aliments?
No—no obriu intencionadament una càpsula d'Accutane per barrejar-la amb aliments. La guia dels EUA indica directament que cal empassar la càpsula sencera; no diu literalment “no l'obriu,” de manera que la resposta de no obrir-la és la conclusió estricta de la instrucció sobre la càpsula sencera. Consulteu el farmacèutic dispensador o el prescriptor si no és possible empassar-la sencera.
Puc mastegar o xuclar una càpsula d'Accutane?
No—no mastegueu ni xucleu una càpsula d'Accutane. Les dues Guies del medicament dels EUA indiquen que cal empassar la càpsula sencera amb un got ple de líquid i diuen explícitament que no s'ha de mastegar ni xuclar.
Què he de fer si una càpsula d'Accutane es trenca o comença a dissoldre's?
Poseu-vos en contacte amb el farmacèutic dispensador, el prescriptor o el Poison Control dels EUA per rebre orientació específica sobre el producte. Els fragments revisats de la Guia del medicament no donen instruccions de neteja, substitució de la dosi ni readministració per a una càpsula trencada o parcialment dissolta; per tant, no endevineu si heu de prendre una altra càpsula. La isotretinoïna pot causar defectes congènits greus; per això, si una càpsula danyada afecta una persona que està embarassada o que podria estar-ho, poseu-vos ràpidament en contacte amb el farmacèutic o el prescriptor per obtenir instruccions de manipulació. Truqueu al 911 en cas d'ennuegament, dificultat per respirar, col·lapse, convulsió o manca de resposta.
Què passa si no puc empassar sencera una càpsula d'isotretinoïna?
Consulteu el farmacèutic dispensador o el prescriptor abans de prendre-la o manipular-la. No substituïu el mètode d'empassar la càpsula sencera per mastegar-la, xuclar-la o obrir-la intencionadament, i assegureu-vos que l'orientació correspongui exactament al producte d'isotretinoïna que teniu.
Fonts
- Guia del medicament d'ACCUTANE (càpsules d'isotretinoïna) DailyMed, Biblioteca Nacional de Medicina dels EUA
- Guia del medicament de les càpsules d'isotretinoïna (Actavis/Teva) DailyMed, Biblioteca Nacional de Medicina dels EUA