De Amerikaanse instructies beantwoorden de vraag over kauwen rechtstreeks

Open een Accutane-capsule niet opzettelijk en kauw of zuig er niet op. In de medicatiehandleiding van Accutane staat rechtstreeks dat u elke capsule in zijn geheel met een vol glas vloeistof moet doorslikken en dat u er niet op mag kauwen of zuigen. Een Amerikaanse medicatiehandleiding voor generieke isotretinoïnecapsules geeft dezelfde instructie om de capsule in zijn geheel met een vol glas door te slikken en dezelfde regel dat u niet op de capsule mag kauwen of zuigen.

De formulering is belangrijk: in deze handleidingen staat uitdrukkelijk in zijn geheel doorslikken en niet kauwen of zuigen. Er staat niet letterlijk “niet openen”. Het antwoord dat u de capsule niet moet openen, is daarom een beperkte gevolgtrekking over de toediening: het opzettelijk openen van een capsule is in strijd met de instructie om die capsule in zijn geheel door te slikken. Dit mag niet als een afzonderlijk, letterlijk verbod worden weergegeven.

Waarom de instructie om de capsule in zijn geheel door te slikken belangrijk is

In beide medicatiehandleidingen wordt het in zijn geheel doorslikken van de capsule gekoppeld aan het voorkomen van letsel aan de slokdarm—de buis tussen de mond en de maag. Daarom is kauwen, zuigen of het opzettelijk openen van de capsule geen gebruikelijke alternatieve toedieningsmethode.

Als u de capsule niet in zijn geheel kunt doorslikken

Wacht met het innemen of manipuleren van de capsule en neem contact op met de apotheker die het middel heeft verstrekt of de voorschrijver voor instructies voor het exacte product dat u in handen hebt. In de Accutane-handleiding staat dat u Accutane precies volgens het voorschrift moet innemen. Een generieke handleiding waarschuwt dat ABSORICA LD niet hetzelfde is als isotretinoïnecapsules of andere generieke isotretinoïneproducten en dat ze niet met elkaar mogen worden verwisseld. Productspecifiek advies is veiliger dan aannemen dat elke isotretinoïnecapsule op dezelfde manier kan worden gehanteerd.

Als een capsule gebroken is, lekt of is begonnen op te lossen

Vraag in realtime productspecifiek advies aan de apotheker die het middel heeft verstrekt, de voorschrijver of het Amerikaanse Poison Control. De beoordeelde passages uit de medicatiehandleiding geven voor deze situatie geen instructies voor het opruimen, het vervangen van een dosis of het opnieuw doseren. Bedenk niet zelf hoe u de inhoud moet opruimen, of de capsule nog als een dosis telt of dat u nog een capsule moet innemen; vraag om instructies die rekening houden met het product en wat er is gebeurd.

Zwangerschap is een afzonderlijk probleem met een hoog risico: isotretinoïne kan ernstige aangeboren afwijkingen veroorzaken en patiënten die zwanger zijn of een zwangerschap plannen, mogen het middel niet gebruiken. Als iemand die zwanger is of zwanger zou kunnen zijn betrokken is bij een beschadigde capsule, neem dan snel contact op met de apotheker die het middel heeft verstrekt of de voorschrijver voor productspecifieke instructies over het hanteren ervan, in plaats van zelf te bedenken hoe u de inhoud moet opruimen.

Wanneer u spoedhulp moet inschakelen

Bel nu 911 bij verstikking, moeite met ademhalen, in elkaar zakken, een aanval of niet reageren. Gebruik anders de route via de apotheker, voorschrijver of Poison Control voor een capsule die gebroken of geopend is, waarop is gekauwd of gezogen, of die gedeeltelijk is opgelost.

Veelgestelde vragen

Kan ik een Accutane-capsule openen en met voedsel mengen?

Nee—open een Accutane-capsule niet opzettelijk om de inhoud met voedsel te mengen. In de Amerikaanse handleiding staat rechtstreeks dat u de capsule in zijn geheel moet doorslikken; er staat niet letterlijk “niet openen”. Het antwoord dat u de capsule niet moet openen, is dus de beperkte conclusie uit die instructie om de capsule in zijn geheel door te slikken. Vraag de apotheker die het middel heeft verstrekt of de voorschrijver om advies als het niet mogelijk is de capsule in zijn geheel door te slikken.

Kan ik op een Accutane-capsule kauwen of eraan zuigen?

Nee—kauw of zuig niet op een Accutane-capsule. In beide Amerikaanse medicatiehandleidingen staat dat u de capsule in zijn geheel met een vol glas vloeistof moet doorslikken, en er staat uitdrukkelijk dat u er niet op mag kauwen of zuigen.

Wat moet ik doen als een Accutane-capsule breekt of begint op te lossen?

Neem contact op met de apotheker die het middel heeft verstrekt, de voorschrijver of het Amerikaanse Poison Control voor productspecifiek advies. De beoordeelde passages uit de medicatiehandleiding geven geen instructies voor het opruimen, het vervangen van een dosis of het opnieuw doseren bij een gebroken of gedeeltelijk opgeloste capsule. Ga daarom niet zelf bedenken of u nog een capsule moet innemen. Isotretinoïne kan ernstige aangeboren afwijkingen veroorzaken. Als iemand die zwanger is of zwanger zou kunnen zijn betrokken is bij een beschadigde capsule, neem dan snel contact op met de apotheker of voorschrijver voor instructies over het hanteren ervan. Bel 911 bij verstikking, moeite met ademhalen, in elkaar zakken, een aanval of niet reageren.

Wat als ik een isotretinoïnecapsule niet in zijn geheel kan doorslikken?

Vraag de apotheker die het middel heeft verstrekt of de voorschrijver om advies voordat u de capsule inneemt of manipuleert. Vervang het doorslikken van de hele capsule niet door erop te kauwen of zuigen of deze opzettelijk te openen, en zorg dat het advies aansluit op het exacte isotretinoïneproduct dat u hebt.

Bronnen

  1. Medicatiehandleiding voor ACCUTANE (isotretinoïnecapsules) DailyMed, U.S. National Library of Medicine
  2. Medicatiehandleiding voor isotretinoïnecapsules (Actavis/Teva) DailyMed, U.S. National Library of Medicine