Pokyny pre USA dávajú na otázku rozhryzenia priamu odpoveď
Kapsulu Accutane zámerne neotvárajte, nerozhrýzajte ani necmúľajte. Príručka k lieku Accutane priamo uvádza, že každú kapsulu máte prehltnúť celú a zapiť plným pohárom tekutiny, a že ju nemáte rozhrýzť ani cmúľať. Americká príručka k lieku pre generické kapsuly izotretinoínu poskytuje rovnaký pokyn pre celú kapsulu a plný pohár tekutiny a rovnaké pravidlo nerozhrýzať ani necmúľať.
Na formulácii záleží: tieto príručky výslovne uvádzajú prehltnite celú kapsulu a nerozhrýzajte ju ani necmúľajte. Doslova neuvádzajú “neotvárajte.” Odpoveď o neotváraní je preto úzkym záverom o spôsobe podania: zámerné otvorenie kapsuly je v rozpore s pokynom prehltnúť túto kapsulu celú. Nemá sa prezentovať ako samostatný citovaný zákaz.
Prečo záleží na pokyne prehltnúť kapsulu celú
Obe Príručky k lieku spájajú prehltnutie celej kapsuly s predchádzaním poraneniu pažeráka—trubice medzi ústami a žalúdkom. Preto rozhrýzanie, cmúľanie ani zámerné otvorenie kapsuly nie sú bežnými alternatívnymi spôsobmi podania.
Ak kapsulu nemôžete prehltnúť celú
Pred užitím kapsuly alebo manipuláciou s ňou počkajte a požiadajte vydávajúceho lekárnika alebo predpisujúceho lekára o pokyny pre presný prípravok, ktorý máte v ruke. Príručka k Accutane uvádza, že Accutane sa má užívať presne podľa predpisu, a jedna príručka ku generickému lieku upozorňuje, že ABSORICA LD nie je rovnaká ako kapsuly izotretinoínu ani iné generické izotretinoínové prípravky a nemá sa za ne zamieňať. Rada týkajúca sa konkrétneho prípravku je bezpečnejšia než predpokladať, že so všetkými kapsulami izotretinoínu možno zaobchádzať rovnako.
Ak je kapsula poškodená, vyteká z nej obsah alebo sa začala rozpúšťať
Získajte v reálnom čase radu týkajúcu sa konkrétneho prípravku od vydávajúceho lekárnika, predpisujúceho lekára alebo amerického toxikologického centra Poison Control. Preskúmané časti Príručky k lieku neposkytujú pre túto situáciu pokyny na čistenie, náhradu dávky ani opätovné podanie dávky. Nehádajte, ako obsah vyčistiť, či sa kapsula stále počíta ako dávka ani či máte užiť ďalšiu kapsulu; požiadajte o pokyny, ktoré zohľadnia prípravok a to, čo sa stalo.
Tehotenstvo je samostatná vysokoriziková otázka: izotretinoín môže spôsobiť závažné vrodené chyby a pacientky, ktoré sú tehotné alebo plánujú tehotenstvo, ho nesmú užívať. Ak s poškodenou kapsulou prišla do kontaktu osoba, ktorá je alebo by mohla byť tehotná, bezodkladne požiadajte vydávajúceho lekárnika alebo predpisujúceho lekára o pokyny na manipuláciu s konkrétnym prípravkom namiesto toho, aby ste hádali, ako obsah vyčistiť.
Kedy využiť núdzovú pomoc
Pri dusení, ťažkostiach s dýchaním, kolapse, záchvate alebo ak osoba nereaguje, volajte teraz 911. V ostatných prípadoch sa pri poškodenej, otvorenej, rozhryzenej, cmúľanej alebo čiastočne rozpustenej kapsule obráťte na lekárnika, predpisujúceho lekára alebo toxikologické centrum Poison Control.
Často kladené otázky
Môžem kapsulu Accutane otvoriť a zmiešať jej obsah s jedlom?
Nie—kapsulu Accutane zámerne neotvárajte, aby ste ju zmiešali s jedlom. Americká príručka priamo uvádza, že kapsulu treba prehltnúť celú; doslova neuvádza “neotvárajte,” takže odpoveď o neotváraní je úzkym záverom z pokynu užiť celú kapsulu. Ak ju nemožno prehltnúť celú, poraďte sa s vydávajúcim lekárnikom alebo predpisujúcim lekárom.
Môžem kapsulu Accutane rozhrýzť alebo cmúľať?
Nie—kapsulu Accutane nerozhrýzajte ani necmúľajte. Obe americké Príručky k lieku uvádzajú, že kapsulu treba prehltnúť celú a zapiť plným pohárom tekutiny, a výslovne hovoria, že sa nemá rozhrýzť ani cmúľať.
Čo mám robiť, ak sa kapsula Accutane poškodí alebo sa začne rozpúšťať?
O radu týkajúcu sa konkrétneho prípravku požiadajte vydávajúceho lekárnika, predpisujúceho lekára alebo americké toxikologické centrum Poison Control. Preskúmané časti Príručky k lieku neposkytujú pokyny na čistenie, náhradu dávky ani opätovné podanie dávky pri poškodenej alebo čiastočne rozpustenej kapsule, preto nehádajte, či máte užiť ďalšiu kapsulu. Izotretinoín môže spôsobiť závažné vrodené chyby, preto ak s poškodenou kapsulou prišla do kontaktu osoba, ktorá je alebo by mohla byť tehotná, bezodkladne požiadajte lekárnika alebo predpisujúceho lekára o pokyny na manipuláciu. Volajte 911 pri dusení, ťažkostiach s dýchaním, kolapse, záchvate alebo ak osoba nereaguje.
Čo ak nedokážem prehltnúť kapsulu izotretinoínu celú?
Pred užitím kapsuly alebo akoukoľvek manipuláciou s ňou sa poraďte s vydávajúcim lekárnikom alebo predpisujúcim lekárom. Spôsob užitia celej kapsuly nenahrádzajte rozhrýzaním, cmúľaním ani zámerným otvorením kapsuly a uistite sa, že rada zodpovedá presne tomu izotretinoínovému prípravku, ktorý máte.
Zdroje
- Príručka k lieku ACCUTANE (kapsuly izotretinoínu) DailyMed, Americká národná lekárska knižnica
- Príručka k lieku pre kapsuly izotretinoínu (Actavis/Teva) DailyMed, Americká národná lekárska knižnica