As instruções dos EUA respondem diretamente à questão da mastigação

Não abra, mastigue nem chupe intencionalmente uma cápsula de Accutane. O Guia de Medicação do Accutane dá instruções diretas para engolir cada cápsula inteira com um copo cheio de líquido e indica que não deve mastigá-la nem chupá-la. Um Guia de Medicação dos EUA para cápsulas de isotretinoína genérica dá a mesma instrução de tomar a cápsula inteira com um copo cheio e a mesma regra de não a mastigar nem chupar.

A redação é importante: estes guias dizem explicitamente engolir inteira e não mastigar nem chupar. Não dizem literalmente “não abrir.” A resposta de não abrir é, portanto, uma inferência restrita sobre a administração: abrir intencionalmente uma cápsula entra em conflito com a instrução de engolir essa cápsula inteira. Não deve ser apresentada como uma proibição distinta citada textualmente.

Porque é importante engolir a cápsula inteira

Ambos os Guias de Medicação associam a toma da cápsula inteira à prevenção de lesões no esófago—o tubo entre a boca e o estômago. É por isso que mastigar, chupar ou abrir deliberadamente a cápsula não constitui um método alternativo de administração de rotina.

Se não conseguir engolir a cápsula inteira

Antes de a tomar ou manipular, pare e contacte o farmacêutico que dispensou o medicamento ou o médico prescritor para obter instruções relativas ao produto exato que tem consigo. O guia do Accutane indica que deve tomar Accutane exatamente como prescrito e um guia de um medicamento genérico adverte que ABSORICA LD não é igual às cápsulas de isotretinoína nem a outros produtos genéricos de isotretinoína e que não deve ser trocado por estes. O aconselhamento específico do produto é mais seguro do que presumir que todas as cápsulas de isotretinoína podem ser manuseadas da mesma forma.

Se uma cápsula estiver partida, a verter ou tiver começado a dissolver-se

Obtenha aconselhamento em tempo real e específico do produto junto do farmacêutico que dispensou o medicamento, do médico prescritor ou do Centro de Controlo de Intoxicações dos EUA. As passagens dos Guias de Medicação analisadas não fornecem instruções de limpeza, substituição da dose ou repetição da toma para esta situação. Não tente adivinhar como limpar o conteúdo, se a cápsula ainda conta como uma dose ou se deve tomar outra cápsula; peça instruções que tenham em conta o produto e o que aconteceu.

A gravidez é uma questão distinta de alto risco: a isotretinoína pode causar malformações congénitas graves e as pessoas que estejam grávidas ou planeiem engravidar não podem tomá-la. Se uma cápsula danificada envolver alguém que esteja grávida ou possa estar grávida, contacte prontamente o farmacêutico que dispensou o medicamento ou o médico prescritor para obter instruções de manuseamento específicas do produto, em vez de tentar adivinhar como limpar o conteúdo.

Quando recorrer a ajuda de emergência

Ligue agora para o 911 em caso de engasgamento, dificuldade em respirar, colapso, crise convulsiva ou ausência de resposta. Caso contrário, recorra ao farmacêutico, ao médico prescritor ou ao Centro de Controlo de Intoxicações para uma cápsula partida, aberta, mastigada, chupada ou parcialmente dissolvida.

Perguntas frequentes

Posso abrir uma cápsula de Accutane e misturá-la com alimentos?

Não—não abra intencionalmente uma cápsula de Accutane para a misturar com alimentos. O guia dos EUA indica diretamente que a cápsula deve ser engolida inteira; não afirma literalmente “não abrir,” pelo que a resposta de não abrir é a conclusão restrita dessa instrução de tomar a cápsula inteira. Consulte o farmacêutico que dispensou o medicamento ou o médico prescritor se não for possível engoli-la inteira.

Posso mastigar ou chupar uma cápsula de Accutane?

Não—não mastigue nem chupe uma cápsula de Accutane. Ambos os Guias de Medicação dos EUA indicam que a cápsula deve ser engolida inteira com um copo cheio de líquido e dizem explicitamente que não deve ser mastigada nem chupada.

O que devo fazer se uma cápsula de Accutane se partir ou começar a dissolver-se?

Contacte o farmacêutico que dispensou o medicamento, o médico prescritor ou o Centro de Controlo de Intoxicações dos EUA para obter aconselhamento específico sobre o produto. As passagens dos Guias de Medicação analisadas não fornecem instruções de limpeza, substituição da dose ou repetição da toma para uma cápsula partida ou parcialmente dissolvida; por isso, não tente adivinhar se deve tomar outra cápsula. A isotretinoína pode causar malformações congénitas graves, pelo que, se uma cápsula danificada envolver alguém que esteja grávida ou possa estar grávida, contacte prontamente o farmacêutico ou o médico prescritor para obter instruções de manuseamento. Ligue para o 911 em caso de engasgamento, dificuldade em respirar, colapso, crise convulsiva ou ausência de resposta.

E se eu não conseguir engolir inteira uma cápsula de isotretinoína?

Consulte o farmacêutico que dispensou o medicamento ou o médico prescritor antes de a tomar ou manipular. Não substitua o método de engolir a cápsula inteira por mastigá-la, chupá-la ou abri-la intencionalmente e certifique-se de que o aconselhamento corresponde exatamente ao produto de isotretinoína que tem.

Fontes

  1. Guia de Medicação de ACCUTANE (cápsulas de isotretinoína) DailyMed, Biblioteca Nacional de Medicina dos EUA
  2. Guia de Medicação das cápsulas de isotretinoína (Actavis/Teva) DailyMed, Biblioteca Nacional de Medicina dos EUA