आइसोट्रेटिनॉइन बनाम ट्रेटिनॉइन: एक नज़र में
| तुलना | आइसोट्रेटिनॉइन (मुँह से ली जाने वाली) | त्वचा पर लगाया जाने वाला ट्रेटिनॉइन |
|---|---|---|
| देने का मार्ग और रूप | मुंह से लिए जाने वाले कैप्सूल। | RETIN-A का उदाहरण एक क्रीम, जेल या तरल है जिसे मुहांसों से प्रभावित त्वचा पर लगाया जाता है। |
| मुँहासों में भूमिका | उन गंभीर, उपचार के प्रति प्रतिरोधी गांठदार मुँहासों के लिए, जिन पर पारंपरिक उपचार का असर नहीं हुआ है। | RETIN-A मुहाँसों के त्वचा पर लगाए जाने वाले उपचार के लिए निर्देशित है। |
| उपचार-अवधि और निर्देश | एक सामान्य उपचार कोर्स 15 से 20 सप्ताह तक चलता है। | RETIN-A के लिए दिन में एक बार लगाएँ; स्पष्ट सुधार में 6 सप्ताह से अधिक लग सकते हैं। |
| निगरानी | गर्भावस्था जाँचों के साथ उपवास वाली लिपिड और यकृत-कार्य जाँचें आवश्यक हैं। | RETIN-A के साथ माध्यम, सांद्रता या आवृत्ति में बदलाव की निगरानी चिकित्सीय प्रतिक्रिया और त्वचा की सहनशीलता के आधार पर की जानी चाहिए। |
| गर्भावस्था | गर्भावस्था में वर्जित और केवल iPLEDGE REMS के माध्यम से उपलब्ध। | RETIN-A का गर्भावस्था के दौरान उपयोग केवल तभी करें, जब संभावित लाभ भ्रूण के संभावित जोखिम को उचित ठहराता हो। |
| त्वचा पर प्रभाव | सूखी त्वचा सबसे आम प्रभावों में से एक है। | RETIN-A लगाने की जगह पर गंभीर लालिमा और त्वचा छिलने का कारण बन सकता है। |
मुहाँसों की देखभाल में इनकी भूमिकाएँ अलग हैं
आइसोट्रेटिनॉइन से आशय मुँह से ली जाने वाली कैप्सूल से है। इसका अमेरिकी लेबल इसे गंभीर, उपचार-प्रतिरोधी गांठदार मुँहासों के लिए सुरक्षित रखता है, जिन पर पारंपरिक चिकित्सा का असर नहीं हुआ है। प्रिस्क्रिप्शन ट्रेटिनॉइन मुँहासों के लिए त्वचा पर लगाई जाने वाली क्रीम, जेल या तरल है।
लेबल पर दी गई इन भूमिकाओं को एक-दूसरे के स्थान पर इस्तेमाल नहीं किया जा सकता। American Academy of Dermatology यह भी बताता है कि एक रोगी के लिए सर्वोत्तम मुंहासा उपचार आवश्यक नहीं कि दूसरे के लिए भी सर्वोत्तम हो।
कोर्स और निगरानी उत्पाद-विशिष्ट हैं
आइसोट्रेटिनॉइन के लेबल में 15 से 20 सप्ताह के उपचार-कोर्स का वर्णन है और गर्भावस्था जाँच, खाली पेट लिपिड प्रोफ़ाइल और लिवर की कार्यक्षमता की जाँच निर्दिष्ट है। त्वचा पर लगाए जाने वाले ट्रेटिनॉइन के लेबल में प्रतिदिन एक बार लगाने के निर्देश हैं, यह बताया गया है कि निश्चित लाभकारी प्रभाव दिखने में छह सप्ताह से अधिक लग सकते हैं, और यह कहा गया है कि माध्यम, सांद्रता या आवृत्ति में बदलाव की निगरानी चिकित्सकीय प्रतिक्रिया और त्वचा की सहनशीलता के आधार पर की जानी चाहिए।
वे लेबल के अलग-अलग निर्देश हैं, समान समय-सारिणियाँ या एक उत्पाद की खुराक अथवा आवृत्ति को दूसरे में बदलने का आधार नहीं।
गर्भावस्था संबंधी भाषा को एक-दूसरे के स्थान पर इस्तेमाल नहीं किया जा सकता
गर्भावस्था में मुँह से ली जाने वाली आइसोट्रेटिनॉइन निषिद्ध है और केवल iPLEDGE REMS के माध्यम से उपलब्ध है। इसके बजाय उद्धृत त्वचा पर लगाई जाने वाली tretinoin का लेबल कहता है कि गर्भावस्था के दौरान इसका उपयोग तभी किया जाना चाहिए जब संभावित लाभ भ्रूण के संभावित जोखिम को उचित ठहराता हो।
एक दवा की चेतावनी वाली भाषा का उपयोग दूसरी दवा के जोखिम, आवश्यकताओं या निगरानी का अनुमान लगाने के लिए न करें।
संयुक्त उपयोग के लिए त्वचा विशेषज्ञ का निर्देश आवश्यक है
त्वचा विशेषज्ञ के निर्देश के बिना साथ-साथ उपयोग की उपचार-पद्धति न बनाएँ। मौखिक आइसोट्रेटिनॉइन की लेबलिंग सूखी त्वचा को इसकी सबसे आम प्रतिकूल प्रतिक्रियाओं में सूचीबद्ध करती है, जबकि त्वचा पर लगाया जाने वाला ट्रेटिनॉइन गंभीर स्थानीय लालिमा और छिलना पैदा कर सकता है तथा अत्यधिक सुखाने वाले प्रभाव वाले उत्पादों के बारे में सावधान करता है।
यदि आप दोनों दवाएँ एक साथ इस्तेमाल करने पर विचार कर रहे हैं, तो आइसोट्रेटिनॉइन लेते समय ट्रेटिनॉइन का उपयोग पढ़ें और त्वचा पर लगाने वाली प्रिस्क्रिप्शन दवा को जोड़ने, जारी रखने या फिर से शुरू करने से पहले आइसोट्रेटिनॉइन उपचार का प्रबंधन कर रहे त्वचा-विशेषज्ञ से पूछें।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
क्या आइसोट्रेटिनॉइन और ट्रेटिनॉइन एक ही दवा हैं?
नहीं। आइसोट्रेटिनॉइन से आशय मुँह से ली जाने वाली कैप्सूल से है; ट्रेटिनॉइन उत्पाद प्रिस्क्रिप्शन क्रीम, जेल या तरल है, जिसे मुँहासों के लिए त्वचा पर लगाया जाता है।
क्या आइसोट्रेटिनॉइन त्वचा पर लगाने वाले ट्रेटिनॉइन से बेहतर है?
उपयुक्त विकल्प प्रत्येक रोगी पर निर्भर करता है। उनके अमेरिकी लेबल उन्हें मुहाँसों के उपचार में अलग-अलग भूमिकाओं में रखते हैं, और American Academy of Dermatology उपचार को रोगी के अनुरूप चुनने की सलाह देती है।
क्या आइसोट्रेटिनॉइन और tretinoin को साथ इस्तेमाल कर सकते हैं?
कोई नियमित संयुक्त उपचार पद्धति स्थापित नहीं है। टॉपिकल ट्रेटिनॉइन जोड़ने, जारी रखने या दोबारा शुरू करने से पहले मुँह से ली जाने वाली आइसोट्रेटिनॉइन के उपचार का प्रबंधन करने वाले त्वचा विशेषज्ञ से पूछें।
क्या मुँह से लिए जाने वाले आइसोट्रेटिनॉइन और त्वचा पर लगाई जाने वाली ट्रेटिनॉइन के लिए गर्भावस्था संबंधी नियम समान हैं?
नहीं। गर्भावस्था में मुँह से ली जाने वाली आइसोट्रेटिनॉइन निषिद्ध है और iPLEDGE REMS के माध्यम से प्रतिबंधित है। उद्धृत त्वचा पर लगाई जाने वाली tretinoin का लेबल गर्भावस्था के लिए अलग शब्दावली का उपयोग करता है; आवश्यकताओं या जोखिमों को परस्पर समान न मानें।
क्या उम्र-रोधी या मुँहासों के निशान के उपचार के लिए आइसोट्रेटिनॉइन और ट्रेटिनॉइन को एक-दूसरे के स्थान पर इस्तेमाल किया जा सकता है?
नहीं। जिन अमेरिकी उपयोग-संकेतों की यहाँ तुलना की गई है, वे मुंहासों की देखभाल के लिए हैं। मुँह से ली जाने वाली isotretinoin एंटी-एजिंग या निशान के उपचार के लिए संकेतित नहीं है।
स्रोत
- DailyMed — आइसोट्रेटिनॉइन कैप्सूल की प्रिस्क्राइबिंग जानकारीDailyMed, U.S. National Library of Medicine
- DailyMed — RETIN-A (ट्रेटिनॉइन) क्रीम, जेल और तरलDailyMed, U.S. National Library of Medicine
- American Academy of Dermatology — मुंहासों का निदान और उपचारAmerican Academy of Dermatology